《世界的都市與建築—巴黎、倫敦、莫斯科、紐約、巴塞隆納、台北》摘錄II, 主講:石山修武 Osamu Ishiyama, 對談:石山修武 Osamu Ishiyama /李祖原 C.Y.LEE, 2024/06/07

(本篇文章為2024國立臺灣科技大學建築系畢業展覽系列活動主題之摘錄，本文為自行紀錄完成，僅供學術研究和非商業用途使用。如有遺漏之處，敬請見諒／紀錄：Atelier WooO／地點：臺北文創多功能廳)

世界的都市與建築—巴黎、倫敦、莫斯科、紐約、巴塞隆納、台北

石山先生的建築世界

幻庵 因為蓋小的建築，所以我可以理解極大的建築，這也是極小的、很奇妙的建築。這是我二十七歲的時候蓋的，所以大家再過幾年之後就會開始設計這樣的建築物。但我終於到了八十歲的時候回顧起來，我才終於知道為什麼我當初想要做這樣的設計。那大家所讀的現代建築的起源在哪裡呢？有些人會說是William Morris的Red House，或者也有些人會說是德國的德紹，那我跟李祖原建築師也非常認識這個包浩斯裡面的人，那有一些人會說近代建築、現代建築是包浩斯、葛羅培斯所帶領的。就是學習近代建築的時候，都會學到德紹的包浩斯建築。那我也非常的有好奇心，所以我去到了德國德紹，去學習建築。葛羅培斯這個人呢，他是完全沒有辦法拉設計圖的人，是非常不會畫圖的人，那這個年輕的教授他自己也非常清楚。包浩斯旁邊有一個廣場，然後在旁邊有一個很像龍的紀念碑的東西，葛羅培斯他沒有辦法去拉這個設計圖的，他是完全沒有辦法做設計的，根本沒有辦法畫設計圖的，所以他就讓女學生去畫。那現在去到這個原本包浩斯的這個地方，這個地點他還存在在那裡，它有點像像是燃燒的龍，就是這樣的塔，他就是一樣東西，是很奇怪的，但這些都是不能講的事實。 開拓者之家 這個是開拓者之家，那時候我不只是滿足於單純的設計，我還想要去施工、想要施作，因為我的客戶都是怪人居多，所以一個農民的青年來找我，然後我就告訴他，說我馬上就可以做得好，所以我做了這樣的東西，我總共花了十五年。我以形狀來說，我學習了印度的祭壇的形狀。 伊豆之長八美術館 這個是我第一個公共建築，這個是伊豆之長八美術館。跟李祖原建築師的建築比的話，是非常小的。但這是一個貧窮的資金，不是很足夠的縣市，所以我是慢慢的去蓋它，它不是重新裝潢，我是用增建的方式去蓋起來的，這個在明年的時候，會在右手邊做一個新的東西，我建議大家可以學習類似的，這樣的設計。 Rias Ark Museum of Art 美術館 這個是日本宮城縣的Rias Ark Museum of Art 美術館。我本人是非常喜歡去研究技術方面的問題，所以這個是我去學習了飛機的機翼形狀來做出這個結構的，這個大概有一百公尺長的長度，但是我們每次走到李祖原建築師的101底下，就覺得Rias Ark還是很小的，很可惜的。我覺得會有感覺，但可能還是Rias Ark比較漂亮，還是非常不好意思。 世田谷村 這是我自己的家，因為沒有錢，所以我做了這樣的事，可以跟學生一起蓋的，大家做了幾個人工土地，然後在最上面做了一個田，雖然貧窮，但是我很努力的，做了一個蠻大的家，加上我現在跟我的太太兩個，兩個人住在這個很奇怪的建築物裡面。我養的貓也剛過世，所以做的有點太大了，但我們自己蓋的，這樣的作法其實也是蠻有趣的。年輕人也可以試試，看這樣的做法，自己能做的事情，盡量自己去試試，嘗試一下，因為大家就會談環境，何謂環境？環境，就是自己去打理自己周圍的事情。用一句我常常說的話來說——開放性技術，那時候我想要自己自足，在屋頂上面種菜，然後很累，所以就放棄了，但這是我自己的家。 Hiroshima House 這個是在亞洲柬埔寨金邊的，在那裡蓋的 Hiroshima House。廣島，這個地方是美國投下原子彈的一個縣市，所以這個廣島市的市民非常的討厭美軍和美國，那這個是跟廣島市民一起一手蓋起來的，這個紅磚也是廣島市民一個一個蓋起來的，當然最後是營造公司來做的。這案在我的建築物裡面，算是一個很不錯的建築，但裡面並沒有任何的機能，這個就跟我認為的——李祖原建築——是一樣的紀念碑式建築。

台北101 這是最後一張圖，應該時間也差不多了吧？這是大家絕對沒有理解的建築物——台北101，大家不能懼怕它，這是一個非常有趣的建築物，大家去嘗試著去畫畫寫生，然後你畫的時候就會像我早上剛才第一幅畫一樣，就是雖然畫的沒有很好，但是大家可以知道這一棟建築的困難度。這個是當初台灣的所有的財閥，所有的有錢人聚在一起出錢出資，一起蓋的建築物，也就是台灣金融的集結，就是錢、用錢做的，台灣Money！台灣熱錢。就是用這樣的形成來呈現出來的，這就是建築的力量，建築有超越資金的力量，這是台北101真正的本質，它的意義所在。

我今天講的非常多好像自以為是的事情，明天還會在評鑑的時候說明，大家的建築有點……，那個好像都有點……，像日本的學生，現在也是一樣的現象，大家都喜歡一樣的事，所以是在一個非常奇妙的一個世代。如果你們回家的時候，認為剛剛在台上演講的，有點怪怪的，那其實是你們自己有點怪，因為可能老師們也都在教一樣的事情，不要相信老師，不要相信教授。不行。以上，謝謝。